translate to try - english-german translation Dictionary : maxdict.com

This page in:

english

german

czech

Keine Beispieltexte gefunden

english	german

to try	es wagen mit

to try	versuchen {vt} sich bemühen {vr}

to try	(Fall) verhandeln {vt} [jur.]

to try	prüfen versuchen {vt}

to try	probieren {vt}

to try	erproben versuchen {vt}
to try a case	über einen Fall verhandeln (strafrechtlich)
to try another tack	es anders versuchen [übtr.]
to try on	anprobieren {vt}
to try really hard	sich redlich bemühen
to try sb.	jdn. vor Gericht stellen [jur.]
to try sb. out	es mit jdm. ausprobieren
to try sth. completely new	zu neuen Ufern aufbrechen [übtr.]
to try to ascertain the reason	versuchen, den Grund festzustellen
to try to contact so.	versuchen, jdn. zu erreichen
to try to establish contacts	sich um Kontaktaufnahme bemühen
to try to get to the bottom of	etw. hinterfragen
to try to get to the bottom of a problem	ein Problem ausloten
to try to get to try to help	sich um ... bemühen
to try to kill time (when leading in a game)	versuchen, Zeit zu schinden (bei Sport oder Spiel) [sport]
to try to square the circle	die Quadratur des Kreises versuchen das Unmögliche versuchen [übtr.]
to try to stop the march of time	das Rad der Zeit anhalten wollen
to try to suit everybody	es allen Leuten recht machen wollen
to try to understand	hineindenken {vi}

to try to try out	ausprobieren {vt}

You can find more information to to try here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Dictionary english - german

From :	english
to :	german